Precision Compass
Datenschutzerklärung für Verbraucher-Gesundheitsdaten
Diese Erklärung legt fest, wie gesundheitsbezogene Informationen von Nutzerinnen und Nutzern in den USA behandelt werden.
Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Bei Abweichungen ist die japanische Fassung maßgeblich. Japanische Fassung
Diese Erklärung legt auf Grundlage des My Health My Data Act des Bundesstaats Washington und weiterer Gesetze fest, wie Verbraucher-Gesundheitsdaten in der App Precision Compass (im Folgenden „die App“) behandelt werden. Bitte lesen Sie sie zusammen mit der Datenschutzerklärung der App (im Folgenden „die Datenschutzerklärung“).
(1) Arten der erhobenen Verbraucher-Gesundheitsdaten: Die Aufzeichnungen der App werden grundsätzlich nur auf dem Gerät der Nutzerin oder des Nutzers gespeichert und vom Betreiber nicht erhoben. Der Betreiber erhebt nur Folgendes, in das die Nutzerin oder der Nutzer eingewilligt hat: (a) was zur Erstellung des Einblicks des Tages übermittelt wird, nämlich das Profil (einschließlich gesundheitsbezogener Informationen), die Aufzeichnungen im Alltag, zusammenfassende Werte der Daten aus der Health-App, aus den Aufzeichnungen berechnete Tendenzen, Fotos von Mahlzeiten und die Namen der Gerichte sowie zusammenfassende Werte der Untersuchungsdaten (Artikel 5 Nr. (1) der Datenschutzerklärung); (b) die Originaldateien, die zum Lesen von Befunden und Dokumenten übermittelt werden (Nr. (2) desselben Artikels); (c) die Informationen, die geteilt werden, wenn die Nutzerin oder der Nutzer in das Teilen für die Beratung eingewilligt hat (Nr. (5) desselben Artikels); (d) was die Nutzerin oder der Nutzer in Anfragen oder Löschanfragen schreibt (Nr. (7) desselben Artikels).
(2) Zwecke und Verwendung: (a) wird nur zur Erstellung des Einblicks des Tages verwendet, (b) nur zum Lesen von Befunden, (c) nur für die Beratung für Präzisionsernährung und (d) nur zur Bearbeitung der Anfragen. Die Daten werden nie für Werbung, zum Verkauf oder für andere Zwecke als die der App verwendet.
(3) Quellen: Eingaben der Nutzerin oder des Nutzers selbst, die Health-App im Rahmen der von der Nutzerin oder dem Nutzer erteilten Berechtigung (und Geräte, die die Nutzerin oder der Nutzer mit ihr synchronisiert) sowie von der Nutzerin oder dem Nutzer importierte Dateien.
(4) Arten der geteilten Verbraucher-Gesundheitsdaten und Empfänger: Die Informationen nach Nr. (1) werden nur an Unternehmen, die sie im Auftrag des Betreibers verarbeiten (Anbieter generativer KI-Dienste in den USA, die Anbieter des Servers und der Cloud-Aufzeichnungen des Betreibers sowie ein Unternehmen in Frankreich, das die E-Mails mit Bestätigungscodes und die Benachrichtigungen versendet; Artikel 5 und 6 der Datenschutzerklärung), zur Verarbeitung übermittelt. Sie werden nie mit anderen Dritten oder verbundenen Unternehmen geteilt und nie verkauft.
(5) Rechte der Nutzerinnen und Nutzer und wie sie geltend gemacht werden: Die Nutzerinnen und Nutzer können die Bestätigung, ob der Betreiber ihre Verbraucher-Gesundheitsdaten erhebt oder teilt, eine Kopie dieser Daten, ihre Löschung und den Widerruf ihrer Einwilligung verlangen. Den Widerruf der Einwilligung nehmen Sie bitte in den Einstellungen der App vor; alle anderen Anfragen stellen Sie bitte unter „Löschung der Daten beantragen“ in den Einstellungen der App oder per E-Mail an info@precision-nutrition.jp. Nach Prüfung der Identität der anfragenden Person antwortet der Betreiber innerhalb von 45 Tagen. Wer mit der Antwort nicht einverstanden ist, kann bei derselben Kontaktstelle eine erneute Prüfung verlangen. Wer auch mit dem Ergebnis der erneuten Prüfung nicht einverstanden ist, kann sich mit einer Beschwerde an den Attorney General des Bundesstaats Washington wenden.
(6) Änderungen: Wird diese Erklärung geändert, werden der geänderte Inhalt und das Datum der Änderung auf dieser Seite angezeigt. Bevor neue Arten von Informationen erhoben oder geteilt werden, wird die Einwilligung erneut eingeholt.
Erstellt: [Datum der Veröffentlichung]
Anbieter: Shuichiro Nakahara