Precision Compass
Politique de confidentialité relative aux données de santé des consommateurs

La présente politique définit, en application du My Health My Data Act de l’État de Washington et de lois similaires, la manière dont les données de santé des consommateurs sont traitées dans l’application Precision Compass (ci-après « l’Application »). Veuillez la lire conjointement avec la politique de confidentialité de l’Application (ci-après la « Politique de confidentialité »).

(1) Catégories de données de santé des consommateurs collectées : en principe, les données enregistrées dans l’Application sont stockées uniquement sur l’appareil de l’utilisateur et ne sont pas collectées par l’exploitant. L’exploitant ne collecte que les éléments suivants, avec le consentement de l’utilisateur : (a) ce qui est transmis pour créer l’éclairage du jour, à savoir le profil (y compris les informations relatives à la santé), les notes au fil des jours, des valeurs résumant les données Santé, les tendances calculées à partir des données enregistrées, les photos de repas et les noms des plats, ainsi que des valeurs résumant les données d’analyses (article 5, point (1), de la Politique de confidentialité) ; (b) les fichiers originaux transmis pour la lecture des résultats d’analyses et des documents (point (2) du même article) ; (c) les informations partagées lorsque l’utilisateur a consenti au partage pour l’accompagnement (point (5) du même article) ; (d) ce que l’utilisateur écrit dans une demande de contact ou une demande de suppression des données (point (7) du même article).

(2) Finalités de la collecte et utilisation : (a) sert uniquement à créer l’éclairage du jour, (b) uniquement à lire les résultats d’analyses, (c) uniquement à l’accompagnement en nutrition de précision et (d) uniquement à répondre à la demande. Ces données ne sont ni utilisées à des fins publicitaires, ni vendues, ni utilisées à d’autres fins que celles de l’Application.

(3) Sources : les saisies effectuées directement par l’utilisateur, l’app Santé dans la limite des autorisations accordées par l’utilisateur (ainsi que les appareils que l’utilisateur synchronise avec celle-ci), et les fichiers importés par l’utilisateur.

(4) Catégories de données de santé des consommateurs partagées et destinataires : les informations visées au point (1) ne sont transmises, pour être traitées, qu’aux entreprises qui les traitent pour le compte de l’exploitant (les entreprises américaines qui fournissent des services d’IA générative, les entreprises qui fournissent le serveur de l’exploitant et le stockage cloud de ses enregistrements, et une entreprise établie en France qui envoie les e-mails de code de confirmation et de notification ; articles 5 et 6 de la Politique de confidentialité). Elles ne sont jamais partagées avec d’autres tiers ni avec des sociétés affiliées, et ne sont jamais vendues.

(5) Droits de l’utilisateur et modalités des demandes : l’utilisateur peut demander à savoir si l’exploitant collecte ou partage des données de santé des consommateurs le concernant, ainsi qu’à en obtenir une copie, à les faire supprimer et à retirer son consentement. Le consentement se retire dans les réglages de l’Application ; pour toute autre demande, veuillez utiliser « Demander la suppression des données » dans les réglages de l’Application ou écrire à info@precision-nutrition.jp. Après avoir vérifié qu’il s’agit bien de la personne concernée, l’exploitant répond dans un délai de 45 jours. En cas de désaccord avec la réponse, l’utilisateur peut demander au même point de contact de la réexaminer. En cas de désaccord persistant avec le résultat de ce réexamen, il est possible de saisir le procureur général (Attorney General) de l’État de Washington.

(6) Modifications : en cas de modification de la présente politique, le contenu modifié et la date de modification sont indiqués sur cette page. Avant de commencer à collecter ou à partager une nouvelle catégorie d’informations, l’exploitant recueille de nouveau le consentement.

Politique de confidentialité de Precision Compass